Secretary: Transcription Lines 16-23

Secretary: Transcription Lines 16-23


.................... Dominus Iohannes Whypp .................... Dominus Iohannes Wylkynson mortuus .... Dominus Radulphus lownd .................... Iohannes Baxster et Iohanna vxor eius .................... Thomas Spycer mercator .................... Agnes Copland seruiens .................... Agnes Crosseby vxor Iohannes Crosseby .................... Willelmus Whiete.
In a modern printed scholarly edition, this would look very similar.
Modern Versions of the Names and Translation from Latin : .................... Don. John Whip .................... Don John Wilkinson dead .......... Don. Ralph Lound .................... John Baxter and Joan his wife .................... Thomas Spicer, merchant .................... Agnes Copland, servant .................... Agnes Crosby, wife of John Crosby .................... William White.