Charter A: Transcription Lines 1-2

I have had to split the lines up in order to get them to match the layout on screen. The translation comes immediately underneath each transcription:

Sciant presentes et futuri quod nos Thomas Warweyk Thomas Heygne Thomas West
Let those present and future know that we, Thomas Warwick, Thomas Heyne, Thomas West,
et Johannes draper de Walden dedimus concessimus et hac presenti carta
and John Draper of Walden have given, granted, and by this present charter
nostra confirmauimus domino Willelmo Bolton Clerico domino Roberto margery Clerico Iohanni Hunte
of ours confirmed to Sir William Bolton, clergyman, Sir Robert Margery, clergyman, John Hunt,
Rogero Hunte Johanni Howlot Iuner Nicholao Cook et Johanni Ade maltere --
Roger Hunt, John Howlot, joiner, Nicholas Cook, and John Adam, maltster ...


Return to Question Page.

© MEG TWYCROSS 2000