Chinese Careers Certificate

Chinese Careers Certificate

Chinese Careers Certificate

Stand out from the crowd

China sends significantly more students to the UK than any other nation, with 106,530 students from China enrolled at University in 2017/18.1

We know that extra careers provision would be beneficial to support Chinese students' career planning and job searching in China, and are excited to introduce our new Chinese Careers Certificate.

The certificate consists of a series of workshops designed specifically for Chinese students returning to their native country, and is designed to reward students efforts for their attendance and to help increase their employability outcomes.

 

从茫茫人海中脱颖而出

每年,来自中国的英国留学生始终远远超过来自其他国家的留学生。光是2017/18学年,就有106530中国学生在英国大学注册。

为了帮助我们的中国毕业生完善职业计划,寻找工作,并在回国就业中更具竞争力,兰卡斯特大学为中国学生量身打造了中国职业生涯证书 (Chinese Careers Certificate)。

获取这个证书,你需要参加一系列针对回国就业的研讨会。这个证书不仅是对你在求职方面付出努力的嘉奖,更是希望通过这些研讨会提升你求职的成功率。

What does this involve?

This academic year all Chinese students will have the opportunity to gain a careers certificate and a Lancaster University LinkedIn badge by attending just four careers workshops. These include:

如何获取证书?

今年,所有的中国同学都可以通过参加个研讨会来获得这张中国职业生涯证书兰卡斯特大学领英徽章。四个研讨会包括:

  • How to Create a Winning CV / 如何撰写成功的简历

    In this workshop students will learn how to structure and format a quality CV to compete effectively for jobs and stand out from the crowd.

     

    -在这个研讨会里同学们将会学习如何构建一张高质量、有竞争性的简历,从数万申请者中脱颖而出。

  • How to Create a Winning Cover Letter / 如何撰写一份成功的求职信

    In this workshop students will learn how to structure and format a quality Cover Letter, demonstrating their passion and ability to do a specific job. Students will be given a job description and specification to analyse how this should be translated into a cover letter. This is necessary to compete effectively for jobs and stand out from the crowd and increase the chance of securing an interview.

     

    -在这节研讨会中,同学们将学习构建一份高质量的求职信,阐述自己对一份工作的热情和能力。同学们将会得到一份工作简介和入职要求,并分析如何根据这些信息完成一封求职信。这节研讨会至关重要,一封好的求职信可以增加同学们进入面试的机会。

  • Successful Job Searching in China / 中国求职搜索训练

    This workshop is designed for students who want to find work in China after completing their course. The session will focus on industry trends, how to identify companies, job search tools and making speculative applications. Labour market information will also be included.

     

    -这节研讨会为希望毕业后回国找工作的同学们设计。这节课主要关注行业趋势,如何寻找目标公司,运用求职搜索工具并做出推测性的申请,同时也会涉及一些劳动力市场的信息。

  • Confidence Building for Interviews / 面试自信心锻炼

    This workshop will focus on confidence building in interviews. Students will learn how to articulate their SOFT skills/experience and will give students the opportunity to practice their interpersonal and communication skills.

    This session will comprise of collaborative activities including team building exercises and problem solving and participating in a mock interview.

     

    -这节研讨会的重点在于建立面试的自信心。同学们会学习到如何清楚地展现自己的软实力,也有机会去锻炼自己的交际能力。

    这节课会包含一些小组活动(例如团队建设和问题处理的训练)和模拟面试。

As part of the process students are required to submit a CV and Cover Letter and will receive constructive feedback.

Each workshop, publicised on TARGETconnect, will run twice in the Michaelmas term to give students the opportunity to attend all four workshops.

Obtaining this Careers certificate will contribute 20 points towards the Lancaster Award.

For further enquiries, visit Careers in The Base, or email careers@lancaster.ac.uk

作为获得证书的一部分,你需要上交一封简历和一篇求职信,就业指导老师会给你详细的评价和修改意见。

参加研讨会需要通过TARGETconnect预订。本学期每个研讨会都会轮流举办两次,同学们可以选择合适的时间参加。

获得证书后也能为兰卡斯特奖(Lancaster Award)累积20分。

更多问题可以到The Base的Careers 办公桌询问,或邮件联系 careers@lancaster.ac.uk