110 THE STONES OF VENICE II. PRIDE OF STATE
figures, which before had been laid at rest upon the tomb pillow, raised themselves on their elbows, and began to look round them. The soul of the sixteenth century dared not contemplate its body in death.
§ 80. The reader cannot but remember many instances of this form of monument, England being peculiarly rich in examples of them; although, with her, tomb sculpture, after the fourteenth century, is altogether imitative, and in no degree indicative of the temper of the people. It was from Italy that the authority for the change was derived; and in Italy only, therefore, that it is truly correspondent to the change in the national mind. There are many monuments in Venice of this semi-animate type, most of them carefully sculptured, and some very admirable as portraits, and for the casting of the drapery, especially those in the Church of San Salvador:1 but I shall only direct the reader to one, that of Jacopo Pesaro, Bishop of Paphos, in the Church of the Frari;2 notable not only as a very skilful piece of sculpture, but for the epitaph, singularly characteristic of the period, and confirmatory of all that I have alleged against it:
“James Pesaro, Bishop of Paphos, who conquered the Turks in war, himself in peace, transported from a noble family among the Venetians to a nobler among the angels, laid here, expects the noblest crown, which the just Judge shall give to him in that day. He lived the years of Plato. He died 24th March 1547.”*
The mingled classicism and carnal pride of this epitaph surely need no comment. The crown is expected as a right from the justice of the Judge, and the nobility of the Venetian family is only a little lower than that of the angels. The
* “Jacobus Pisaurius Paphi Episcopus, qui Turcos bello, se ipsum pace vincebat, ex nobili inter Venetas, ad nobiliorem inter Angelos familiam delatus, nobilissimam in illa die Coronam justo Judice reddente, hic situs expectat. Vixit annos Platonicos. Obijt MDXLVII. IX Kal. Aprilis.”
1 [For S. Salvatore, see below, Venetian Index, p. 431.]
2 [In the left aisle.]
[Version 0.04: March 2008]