function data = data_sort_class_labels(data) Sorts data.class_labels and renumbers data.classes accordingly