function out = data_scramble(data) Applies a random permutation to data.X, .classes, .idspectrum_s and .idcolony_s (the same permutation for all).