[valid, no_right] = classify_knn(k, train, valid) k-NN algorithm. Returns: valid: same as input, but classes are assigned to 'valid.classes' as result of the algorithm's decisions.