pile of books
skip main nav
 Ling 131: Language & Style
 

Topic 3 (session B) - Patterns, Deviations, Style and Meaning > Extended parallelism: literary examples > Task B

skip topic navigation
Session Overview
Extended parallelism: non-literary examples
Extended parallelism: literary examples
Parallelism, deviation and 'The brain - is wider than the sky -'
Foregrounding Checksheet
Topic 3 'tool' summary
 
Useful Links
Readings
 

Extended parallelism: literary examples

Task B - 'A Birthday"

accessible/Text version of taskBelow is the first 4 lines of 'A Birthday' by the nineteenth century pre-Raphaelite poet, Christina Rossetti. You should work out what makes the lines parallel and what the meaning and effects associated with it are. Then you can compare your comments with ours before moving on to the next part of the poem.

My heart is like a singing bird
Whose nest is in a watered shoot:
My heart is like an apple-tree
Whose boughs are bent with thick-set fruit;
My heart is like a rainbow shell
That paddles in a halcyon sea;
My heart is gladder than all these
Because my love is come to me.

The first two lines and the second two lines contain two grammatically parallel main clauses which repeat 'My heart is' and are completed by a comparative structure beginning with 'like'. The head of the noun phrase within this comparative structure refers to a natural object ('bird', 'apple-tree') and is postmodified by a relative clause suggesting happy conditions (the bird's nest is in a good place, the apple tree is loaded with fruit) . Given that the poem's title is 'A Birthday' we can infer that the persona is very happy on her birthday. The ABCB rhyme scheme helps to tie the parallelistic couplets together, reinforcing the effects of the grammatical parallelism.

These two lines parallel the first two and the second two. 'My heart is like' is repeated at the beginning of the clause and the natural object is again postmodified by a relative clause indicating all is well with its world ('halcyon' means calm, peaceful). Yet more indications of birthday happiness, then.

These are the last two lines of the poem. The parallelistic pattern established in the first six lines of the poem s partly continued but partly broken here, leading to an effect of internal deviation and so an interpretative expectation of meaning change. The subject and verb 'My heart is' are repeated and the complement of the verb is also a comparative structure. But it does not involve 'like' and it only extends to the end of the first of the two lines. The first of the two lines tells us that the persona's heart is, in fact, in an even more happy condition than all three natural things it has been compared with so far. And the final line of the poem, which is outside the established parallelistic structure of the first seven lines gives the extra reason for this: it is not just that it is her birthday - the person she has loved has come to her as well.

We can also see that the ABCB rhyme scheme of the first four lines is repeated in the last four lines of the poem. This means that the introduction of the arrival of the loved one is connected by rhyme parallelism to the 'halcyon sea' line.

Like the first stanza of Donne 'The Indifferent' this poem is carefully constructed in terms of its parallelism. But for our money, although it is not from one of his very best poems, Donne's first stanza of 'The Indifferent' is much more interesting than Rossetti's poem. Donne's parallelisms lead to more complex effects and the ideas being explored are more challenging philosophically. Rossetti's poem, though well-constructed, merely reinforces commonly-held views in a conventional way. People are usually happy on their birthday, happiness often conventionally involves comparisons with 'happy nature' and it is usually the case that when your loved one turns up you will be even happier than before, even on your birthday. Because of its sentimentality you can imagine the Rossetti poem in a birthday card found in a 'For Your Love' subsection of the 'Birthday Card' section of a card shop. Donne's lines would sell rather less well, we suspect!

A Note on Evaluation

The comments above clearly indicate that we prefer Donne's lines to Rossetti's, even though they have a similar 'parallelism + internal deviation' construction. You need to make up your own mind, of course. But you also need to be clear about your reasons (as we have tried to be). Whatever your views on this particular matter, it is worth noting from the above that you can't conclude that the more foregrounding there is the better a poem will be or that similar poetic structures lead to similar evaluations. Value judgements have to occur after complete understanding of a text, including the relationship between form and content in it, as well as other matters to do with aesthetic taste. Stylistic analysis, then, can help us to understand how texts come to be understood in the ways that they do. But you cannot go straight from such analysis to evaluation - although the detailed treatment of a text which stylistic analysis provides can often help you be clearer about why, and how, you come to a particular judgement.

 

 


to the top
Next: Task C - 'The Corpus Christi Carol' next

Home ¦ Outline ¦ Contents ¦ Glossary