Professor Rebecca BraunProfessor of Modern Languages and Creative Futures
DELC320 - Full Unit Dissertation
DELC351 - Literature and Fame in Contemporary Germany (convenor)
DELC339 - Translation as a Cultural Practice (convenor)
DELC401 - Research Skills for Modern Linguists
DELC416 - Academic and Practical Methods in Translation
I am interested in conceptualising and analysing how authors - and with them literature - exist within the world.
My monograph on Günter Grass and authorship, along with a co-edited volume of essays examining international dimensions in Günter Grass's work, were both published in 2008. My forthcoming monograph, provisionally entitled 'A Cultural History of German Authorship: The Poetics and Politics of Place since 1945', widens the approach taken in respect of Grass. It focuses on the literary strategies devised by a representative selection of well-known authors from the 1960s to the present for negotiating their own publicly constructed identity, as well as considering the changing social and cultural contexts of authorship over the period. In other recent publications I have focused particularly on ideas of literary celebrity, world authorship, and the mass mediation of highbrow authors in popular media.
All of this work feeds into interdisciplinary research hub, 'Authors and the World' (www.authorsandtheworld.com), which I founded in 2014 with a Research Leadership Fellowship from the AHRC. This ongoing initiative allows me to develop my conceptual interest in authorship with colleagues working in various different disciplines at Lancaster and other international institutions. Since 2015 I have also been Associate Director at the newly founded Institute for Social Futures, where I lead on Creative Futures.
I am also Director of Research in the Department of European Languages & Cultures, which entails managing a broad portfolio of diverse research projects. See http://www.lancaster.ac.uk/european-languages/research/
Research Grants Awarded
2014-2016: AHRC Early Career Fellowship to fund the project and associated interdisciplinary research hub, 'The Author and the World: New Interdisciplinary Approaches to Authorship'.
2011-2014: Lancaster Early Career Grant, to support a series of research trips to literary and media archives in Germany to develop work on my second monograph and associated peer-reviewed articles and chapters in edited volumes.
2007-2009: Leverhulme Early Career Fellowship, held at the University of Liverpool, to begin work on my second monograph, provisionally entitled Writing Life: The Making of the Author in Germany's Media Age.
2002-2005: University of Oxford Scatcherd Scholarship to provide fees and living expenses for my doctorate, since published with Oxford University Press as Constructing Authorship in the Work of Günter Grass.
2001-2002: Alexander von Humboldt scholarship, extraordinarily granted by the University of Oxford Theodor Heuss selection committee, to allow me to begin work on my doctorate, attached to the Freie Universität, Berlin.
Editorial and Peer-Reviewer Roles
Editor: German Life & Letters
International Editorial Board: Gegenwartsliteratur
Book proposals peer-review: De Gruyter
Article peer-review: Austrian Studies, Celebrity Studies, Edinburgh German Yearbook, Focus on German Studies, German Quarterly, Phrasis, Seminar
Book reviews: Journal of European Studies, Forum for Modern Language Studies, German Quarterly, The Modern Language Review, Times Higher Education Supplement
Membership of Associations
Association for German Studies in Great Britain and Ireland
British Comparative Literature Association
Women in German Studies (UK and Ireland)
Modern Languages Association of America
German Studies Association of America
My main areas of interest are: authorship, fame / celebrity, 20th and 21st century German literature and culture, world literature and the global literary industry, the sociological context of writing, digital innovations in literary studies, translated literature and its reception.
PhD Supervision Interests
I welcome proposals in all areas of 20th and 21st century German literature and culture, and am also interested in supervising comparative projects that deal with issues of authorship, celebrity, world literature and the global literary industry, the relationship between the media and the culture industry, and questions surrounding the transmission and reception of culture in the contemporary world.
Selected Publications Show all 34 publications
The world author in us all: conceptualising fame and agency in the global literary market
Braun, R.J. 26/10/2016 In: Celebrity Studies. 7, 4, p. 457-475. 19 p.
Braun, R.J., Spiers, E. 10/2016 In: Celebrity Studies. 7, 4
Being Günter Grass: appropriations of the Tin Drum author in the British Media
Braun, R.J. 2016 In: The echo of Die Blechtrommel in Europe. Leiden : Martinus Nijhoff Publishers/ Brill Academic p. 97-119. 23 p.
Braun, R., Piper, A. 05/2015 In: Seminar: A Journal of Germanic Studies. 51, 2, 118 p.
Embodying achievement: Thomas Bernhard, Elfriede Jelinek, and authorship as a competitive sport
Braun, R. 2014 In: Austrian Studies. 22, p. 121-138. 18 p.
Famously literary?: the Nobel Prize and Herta Müller's authorial body
Braun, R. 2013 In: Herta Müller. Oxford : Oxford University Press p. 224-241. 18 p.
17/10/2017 → 30/06/2018
Stories in Dialogue
05/10/2017 → 01/10/2018
Authors and the World
01/09/2015 → …
The Author and the world: New interdisciplinary approaches to authorship
06/01/2014 → …
AHRC Peer Review College Member
Membership of peer review panel or committee
German Life and Letters