  | 
	  | 
     
      Linguistic indicators of point of view
      Our answer to task D
      Mr Verloc is happily waiting for his wife to bring him his supper when 
        actually his murderess is bringing him his death. There is thus considerable 
        irony between his point of view, which we are 'placed inside' in these 
        sentences and the wider point of view, of which we are keenly aware. 'Was 
        coming' is a proximal verbal deictic expression which helps to make us 
        feel anchored inside Mr Verloc's viewpoint, even though we know that limited 
        viewpoint is very unrealistic. Of course it is not the only thing involved. 
        Definite reference is used throughout as the things referred to are all 
        known by Mr Verloc, the first clause of the quotation anchors us inside 
        his sound perceptions and we are also told he was content when we know 
        he wouldn't be if he really knew what was going on.  
        
        
        
        
        
        
        
        
       |